PRORROGAMOS! Assine a partir de 1,50/semana

Aprenda a ler cada um dos símbolos da etiqueta de roupa

Aprenda a decifrar as etiquetas de roupa para garantir que suas peças durem mais e mantenham a qualidade

Por Lorraine Moreira
3 set 2024, 08h00
SIgnificados dos símbolos nas etiquetas de roupas
Compreender o que significam os símbolos das etiquetas de roupas é essencial para aumentar a durabilidade da peça e, assim, ter um consumo mais sustentável (Etiqueta Certa/Divulgação)
Continua após publicidade

Você sabe como ler as etiquetas das roupas? Nelas, existem cinco símbolos – balde, triângulo, círculo, quadrado e ferro – e entender o que eles significam é essencial para prolongar a vida útil das suas peças. A seguir, você descobre a explicação de cada ícone.

Qual é a importância das etiquetas?

Assim como os manuais de eletrodomésticos, carros e outros produtos, as etiquetas são um guia de uso. Segui-las prolonga o tempo de vida das roupas e promove uma relação mais sustentável com o meio ambiente.

“Respeitar as orientações de cuidados prolonga a durabilidade da peça. Com produtos mais duráveis, as pessoas compram menos, o que contribui para a sustentabilidade”, explica Karine Liotino, CEO e co-fundadora da Etiqueta Certa, plataforma de conformidade regulatória de etiquetas.

O que significam os símbolos das etiquetas de roupas?

Lavar (Baldinho)

Símbolo de lavagem da etiqueta de roupas
Símbolos de lavagem (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

A lavagem é identificada por um balde. Ele pode ser acompanhado de um número, que expressa a temperatura máxima da água para lavar a peça de algodão.

  • Sem traços abaixo: a roupa pode ser lavada à máquina no ciclo normal;
  • Um traço: indica que o ciclo deve ser delicado;
  • Dois traços: requer um ciclo ainda mais delicado, sem torção; 
  • Mão dentro do balde: a lavagem deve ser manual.

Passar (Ferro)

Símbolo de passar ferro da etiqueta de roupas
Símbolos do processo de passar roupa (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)
Continua após a publicidade

O símbolo do ferro representa o processo de passar a roupa.

  • Um ponto: passar a roupa a até 110°C;
  • Dois pontos: passar a até 150°C;
  • Três pontos: passar a até 200°C;  
  • Um “X” sobre o ferro: não passar a roupa com ferro.

⚠️ Atenção: Usar uma temperatura superior à indicada pode ressecar as fibras, tornando-as ásperas, e, em alguns casos, causar danos irreversíveis, segundo a CEO da Etiqueta Certa.

Secar (Quadrado) 

Símbolo de secar roupa da etiqueta de roupas
Símbolos de secagem (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

O quadrado simboliza a secagem.

Continua após a publicidade
  • Um ponto dentro do quadrado: a peça precisa da máquina de secagem;
  • Dois pontos: a secagem pode ser feita na secadora, desde que em temperatura normal;  
  • Um “X”: a peça não deve ser colocada na máquina de secar;
  • Traço vertical: a secagem deve ser feita com a roupa pendurada; 
  • Dois traços verticais: a peça deve ser pendurada sem torção;
  • Traço horizontal: a secagem deve ser feita em superfície plana;  
  • Dois traços horizontais: a secagem deve ser feita em superfície plana e sem torcer a roupa;  
  • Traço diagonal na ponta superior esquerda: a peça deve ser secada à sombra.

Alvejar (Triângulo)

Símbolo de alvejante da etiqueta de roupas
Símbolos de alvejante (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

O triângulo caracteriza o uso de alvejante.

  • Triângulo vazio: permitido usar qualquer tipo de alvejante; 
  • Triângulo com retas dentro: só pode usar alvejantes sem cloro;
  • Triângulo com “X”: proibido o uso de alvejante.

Limpeza a seco (Círculo)

Símbolo de lavar a seco da etiqueta de roupas
Símbolos de lavar a seco (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)
Continua após a publicidade

O círculo indica se a peça deve ser limpa a seco. A letra dentro da figura mostra o solvente apropriado para a limpeza.

E se a roupa não tiver etiqueta?

Se a etiqueta de uma peça estiver ausente ou ilegível, o consumidor deve entrar em contato com a marca. “A legislação garante o direito a uma etiqueta fixa e legível, que forneça as informações necessárias para o uso e cuidado do produto em casa”, explica Karine. Em caso de ausência ou legibilidade comprometida, o consumidor também pode denunciar e exigir seus direitos.

Outras informações que precisam estar na etiqueta

Além dos símbolos de conservação e limpeza – que podem aparecer em texto ou desenho –, outras cinco informações são obrigatórias nas etiquetas: nome da marca, CNPJ da empresa, país de fabricação, tamanho da peça e composição do tecido, de acordo com a CEO da Etiqueta Certa.

Assine a newsletter de CLAUDIA

Receba seleções especiais de receitas, além das melhores dicas de amor & sexo. E o melhor: sem pagar nada. Inscreva-se abaixo para receber as nossas newsletters:

Continua após a publicidade

Acompanhe o nosso Whatsapp

Quer receber as últimas notícias, receitas e matérias incríveis de CLAUDIA direto no seu celular? É só se inscrever aqui, no nosso canal no WhatsApp

Acesse as notícias através de nosso app 

Com o aplicativo de CLAUDIA, disponível para iOS e Android, você confere as edições impressas na íntegra, e ainda ganha acesso ilimitado ao conteúdo dos apps de todos os títulos Abril, como Veja e Superinteressante. 

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Moda, beleza, autoconhecimento, mais de 11 mil receitas testadas e aprovadas, previsões diárias, semanais e mensais de astrologia!

Receba mensalmente Claudia impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições
digitais e acervos nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.

a partir de 10,99/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.