PRORROGAMOS! Assine a partir de 1,50/semana

O primeiro grande discurso de Meghan Markle como membro da realeza

A Duquesa de Sussex começa a dar seus primeiros passos independentes em público desde que se casou com príncipe Harry

Por Da Redação
21 set 2018, 12h25
 (WPA Pool / Base de fotógrafos/Getty Images)
Continua após publicidade

O primeiro projeto solo de Meghan Markle como membro da realeza é o apoio a um livro de culinária que visa coletar recursos para ajudar as vítimas de uma tragédia em Londres. Responsável pelo prefácio da obra, na quinta-feira (20) ela participou do evento de lançamento e fez outra estreia: seu primeiro discurso depois de ter entrado para a família real britânica.

meghan markle harry doria regland
(WPA Pool / Base de fotógrafos/Getty Images)

Meghan contou com a companhia do marido, príncipe Harry, e da mãe, Doria Regland, para o evento. Segundo o repórter Chris Ship da ITV, ela falou por três minutos sobre a proposta do livro Together: Our Community Cookbook e sua participação nele. Leia na íntegra a tradução:

Continua após a publicidade
“Trabalhar nesse projeto nos últimos nove meses tem sido um tremendo trabalho de amor. Eu tinha acabado de me mudar para Londres, e me senti imediatamente abraçada pelas mulheres na cozinha: seu calor, sua gentileza e também para poder estar nesta cidade e ver nesta pequena sala quão multicultural ela era.
Continua após a publicidade
Em nível pessoal, senti muito orgulho de morar em uma cidade que tem muita diversidade. São 12 países representados neste grupo de mulheres! É bem impressionante. Há tantas pessoas para agradecer. Claro, [editora] Penguin Random House, seu apoio e crença nisso desde o início tem sido simplesmente incrível.

E Al-Manaar pelo apoio e vendo isso através de nós, nossa equipe no Palácio de Kensington e a Fundação Real. Em uma nota pessoal, sou especialmente grato a eles porque este é meu primeiro projeto, então agradeço seu apoio na visão. Eu tive isso e vi isso acontecer em fruição. E então todos nos bastidores, quero dizer que realmente levou uma aldeia para ver isso!”

Meghan agradeceu alguns grupos individualmente e prosseguiu:

Continua após a publicidade

“Todos abraçaram isso tão profundamente porque tem sido um projeto apaixonado para todos nós e por um bom motivo. Eu disse no prefácio que isso é mais do que um livro de receitas. E o que quero dizer com isso é que o poder da comida é mais do que apenas a refeição em si. É a história por trás disso.

E quando você conhece a história da receita, você conhece a pessoa por trás dela. E é disso que estamos falando em termos de nos unir, engajar e conversar e poder celebrar o que nos conecta, em vez do que nos divide. Então, para as mulheres da Cozinha Comunitária Hubb, muito obrigado por me permitir fazer parte dessa aventura com você. Tenho o privilégio de conhecer você. E

stou muito animada por ver os projetos que você continuará a fazer em sua própria comunidade e na comunidade em geral e também em como você vai inspirar as pessoas em todo o mundo compartilhando suas histórias e suas receitas. É tão impactante.

Você pode ver apenas em poucos dias, e o livro ainda não saiu do que você conseguiu fazer. Isso é uma prova do que isso significa para as pessoas e estou muito orgulhoso de você. Então, nessa nota, eu sei que alguns de vocês começaram a comer como deveriam, eu seria o último a querer que a comida ficasse com frio, então, por favor, desfrute de um belo almoço. Outra rodada de aplausos para as mulheres daCozinha Comunitária Hubb. Felicidades!”

Continua após a publicidade
Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Moda, beleza, autoconhecimento, mais de 11 mil receitas testadas e aprovadas, previsões diárias, semanais e mensais de astrologia!

Receba mensalmente Claudia impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições
digitais e acervos nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.

a partir de 10,99/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.